中科大家长论坛

 找回密码
 加入论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1142|回复: 2

[转帖] 陈雪锦:“骨灰级”实习生的见证(旧文新读)

[复制链接]
吴带当风 发表于 2019-10-15 23:28:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
陈雪锦:“骨灰级”实习生的见证

作者:陈雪锦(2008年11月02日15:54

      在我读大学的时候,听到系里师兄师姐在微软亚洲研究院实习并取得骄人成绩时,总是充满了景仰之情。而微软亚洲研究院也就成了我脑海中一个代表了计算机科学技术领域最先进的前沿研究和应用的神圣殿堂。
     大四尹始,我面临毕业后去向的选择。而恰好这一年,微软亚洲研究院与中国科学技术大学启动了联合培养博士生的合作项目。我意识到微软亚洲研究院于我不再仅仅存在于想象中,我可以有机会与她如此接近。于是,我提出了保送联合培养硕士生的申请。
面试官是我们的校友,微软亚洲研究院主任研究员、院长技术助理李世鹏博士。初见世鹏,他一身休闲,亲切的笑容,与我想象中西装革履、不苟言笑的形象大相径庭。顿时增添了亲切放松之感,而景仰佩服之情丝毫未减。
  面试一小时,前半段做了四道算法题,后半段面谈,包括一些自我介绍、项目经历之类。我记得当时世鹏问我在大学期间做过的一件最自豪的事情是什么?我回答:“我在大学期间,除了刚入学第一年,我自己解决了我的学费生活费,在学习上也取得了优秀成绩,并参加了诸多社团活动。”这与其说是一件具体的事情,不如说是我对我大学时代的总结。而谈到项目时,我如实回答。当时的我只注重了课程学习,并没有做过太多实际的项目,编程的能力也仅仅是完成了几个课程作业。这也是我一直担心的地方。世鹏一直微笑着听我回答。
  面试还算顺利。之后,我就在忐忑不安中等待消息。后来,当我得知我被录取时,心情激动。我想我之所以被录取,正是应了微软公司的“Realize your potential(发掘你的潜力)”的理念。包括我后来在研究院的见闻,体会到微软亚洲研究院还是非常重视年轻研究工作者的潜力,并提供各种有利条件让我们在研究的道路上不断前进。
  导师徐迎庆
  2004年7月,我第一次来到北京,开始了我在微软亚洲研究院四年的实习生活。然而,当我踏进这里的那一刻,我才真正感到,在接下来的四年甚至更长的时间里,我将与微软亚洲研究院密不可分。
  初见我的导师徐迎庆研究员的时候,他笑容可掬,问了我的专业课程、兴趣爱好等等,说这样可以结合我的兴趣选择我自己喜欢的研究题目。我告诉徐老师我有时会画些卡通画,并把我的拙作给徐老师看时,才发现徐老师办公室的书架上排满了各种绘画艺术方面的书籍,顿时为自己的班门弄斧感到无地自容。之后我再也不敢说“我是会画画”的了。
  后来越来越体会到徐老师的艺术修养,他对画面、视频的艺术敏感和见解,对于做计算机图形学的人尤为重要。往往在我准备论文插图、视频的时候,徐老师总是精益求精,提出很多有价值的改进意见。而正是这种近乎“吹毛求疵”的挑剔,才让我的论文结果、视频效果的美感和说服力大大提高。
  羞于开口?NO!
  然而,我在研究这条道路上并不是走的一帆风顺。一开始的我,只是蹒跚学步的小孩,却有着无比的敏感和自尊。我强烈的感受到周围的高手如云和自己与他们的差距。一方面,我希望自己能赶快达到他们的水平,一方面又不想让人看到我是多么的无知,于是经常羞于开口问人。
  做研究,有潜力是一回事,可真要动手解决问题又是另一码事。编程、调试,这些都是我的软肋。我往往要花很长一段时间才能实现一个功能。徐老师知道后并没有责备,而是鼓励我,说没有人在刚开始时什么都会。这里周围有那么多牛人,你跑过去问人一句,不比你一个人吭哧吭哧思考半天有效得多么?徐老师怕我还是不好意思,就亲自带我去其他研究员或者实习生的座位,让我向他们请教。
  有了高手的帮助,事情解决起来自然更快捷,我迅速学到了很多知识。于是我从一开始的不敢问,到被徐老师带着问,再到自己积极主动地问,最后就是我带别人去问。
  微软亚洲研究院是一个开放、自由的研究工作环境。当遇到问题的时候,若知道哪个人比较专业,即使你之前不认识他,大可以直接发邮件或者去座位上问问题。而这里的每个人都会尽其所能的提供帮助、还会推荐更多的牛人作为参考。大家资源共享,在讨论过程中一起进步,经常还会迸发出很多新的想法。和周围的同学同事讨论,大家会积极发表对问题的看法,提起问题来也是丝毫不留情面,我经常会被他们对问题的深入分析和精辟见解而折服。而也正是在这种讨论和质疑中我们才能对问题的理解一步步深入,从模糊走向清晰。
  人们提起资源的时候,往往只是资金、硬件等,而微软亚洲研究院除了这些,还有更丰富的资源,那就是计算机研究领域最优秀的人才。你可以尽情享受这些资源,从中汲取能量,让自己不断的成长。
  在这里,导师对学生是一对一的指导,他们不仅自己细致地指导,还不遗余力地给我们这些学生提供最好的研究条件。
  徐老师知道我的编程能力还有待提高,就请来邹欣帮我做代码审查。我当时还不知道这个帮我一行一行看代码并给我细致修改意见的人就是技术转化组的开发主管。事后知道后觉得荣幸之至。而在邹老师的帮助下,我的编程能力也大大提高,并消除了对新问题的恐惧,在遇到新问题的时候可以自己快速地查找解决办法。
  用计算机实现“手绘草图”
  在经历了半年的练手和积累后,2005年,在与徐老师、雷德蒙研究院的高级研究员Sing Bing Kang的讨论下,我选定了我的博士课题“手绘现实”。这正好是我的兴趣所在,可以时常写写画画。在这个题目上,我已经做了三年。
  做研究不是像信手涂鸦那样简单。手绘草图是表达设计理念的一种自然有效的方式。对用户来讲,这种交互方式灵活易用。为了更好的从用户角度出发,使得我们的系统能够提供最灵活简便的交互方式,徐老师带我买了很多建筑设计、草图绘画的书籍,了解设计师如何使用草图进行创作。
  通过大量的阅读和实践,我从用户角度了解了系统应该具备什么样的功能才能吸引用户、方便用户。然而,从研究角度,提供给用户越多的方便,就意味着系统要做的智能处理越多。
  如何从粗糙的草图得到相应三维模型并实现真实感的绘制效果呢?在徐老师和Sing Bing Kang的悉心指导下,我从高层面的分析入手,一步步的将问题细化,明确定义、各个击破。针对草图的模糊性,我们引入了概率统计模型,对各物体的几何关系进行建模和推断,最后实现了从手绘草图得到对建筑设计和树木的真实感建模和解释。而相关论文也发表在美国计算机学会图形学会刊上,并在计算机图形学会议SIGGRAPH上宣讲。
  经过这几年对这个项目的钻研,我深深体会到在刚进研究院就听到的“我们一定要做世界一流的研究工作,做别人没有做过的事情”。而要实现这个目标,过程是艰苦曲折的。要做出有价值的研究工作,一定要坚持不懈,有恒心和毅力才能战胜各种困难、实现自己的目标。而我,在微软亚洲研究院这个优秀的研究环境中,从四年前对研究的懵懂无知,成长到现在可以独立地分析问题、主动提出自己对问题的看法和见解,并有效地跟其他学者交流讨论。虽然现在我还不是最优秀的,但我相信在这四年学到的做研究的方法和态度,可以帮助我在以后的研究道路上不断地完善和进步,做出更有意义更有影响力的工作!
  “骨灰级”实习生的见证
  千万不要以为我们在微软亚洲研究院的生活就仅仅是这些科研工作了。我们的宗旨是“Work hard,play harder!”在这里的实习生活丰富多彩。高校关系部负责实习生项目的各位美丽的姐姐妹妹们为丰富实习生的生活一直在努力。
  在研究院的四年里,从陈蕾姐姐、马歆姐姐到Sunny,我深刻感受到她们为实习生在微软亚洲研究院的美好生活付出的辛劳和汗水。作为一个“骨灰级”实习生,我见证了Winedown (实习生定期举行的聚会) 的诞生、年度烧烤晚会的热烈和激情、实习生委员会的成长和壮大、各个实习生俱乐部的成立……
  当陈蕾姐姐提出New Intern Helper这个设想的时候,我想到自己刚来研究院得到那么多人的热情帮助,为了回馈,我便一直做了三年多的New Intern Helper,希望能为师弟师妹提供自己力所能及的帮助,让他们在刚来研究院的时候感觉不那么陌生。
  我还做了健身俱乐部的“首领”,每周三如果你在希格玛一层看到浩浩荡荡的队伍奔向翠宫或者B1的健身房时,那便是我们的例行活动了。还有更多多姿多彩的活动,让我们的实习生活成为难忘的记忆。感谢微软亚洲研究院为实习生所做的一切。
  微软亚洲研究院即将迎来她的十年华诞,而我也在微软亚洲研究院的实习生涯将满四年。这四年,我从一个研究道路上的新手变成了自豪的博士毕业生,从一个小心翼翼的新实习生变成了众多学生口中的“雪锦姐”,更重要的是,我在研究工作中,收获了可以指引前进的坚持、能力和自信,以及永不褪色的快乐和友谊。
  作者介绍:
  陈雪锦,中国科学技术大学副教授。2003年与2008年分别获中国科学技术大学电子科学与技术系学士和博士学位。于2004年7月到2008年6月在微软亚洲研究院形象计算组实习。博士课题主要研究手绘草图的真实感解释的相关工作。心中铭记“受人滴水之恩,当以涌泉相报”,欲努力有所成就,以报求学长路上诸多师长谆谆教诲。

评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

大路 发表于 2019-10-20 13:42:01 | 显示全部楼层
读博期间能从事自己喜欢方向的研究,又遇到了志同道合的恩师,真是运气太好啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

津蝶 发表于 2019-10-21 16:10:07 | 显示全部楼层
您的帖子已经被中科大家长论坛微信平台采用,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入论坛

本版积分规则

渝ICP备19009968号|公安备案号50010502000023|手机版|中科大家长网  

GMT+8, 2020-7-14 19:01 , Processed in 0.160934 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表